Center For American Studies zaprasza na intensywne, 10-godzinne szkolenie ze sporządzania umów w języku angielskim pt. “Drafting Contracts in English Made Easy”, które poprowadzi amerykańska adwokatka i profesor prawa, Florence Shu-Acquaye (alumna wydziałów prawa na uniwersytetach Harvard i Stanford).
Cel szkolenia jest prosty: nauczysz się sporządzać umowy w języku angielskim.
Mówiąc ściślej, poznasz najważniejsze zasady i kluczowe umiejętności niezbędne do konstruowania złożonych anglojęzycznych umów. Nauczysz się ubierać w język postanowień umownych rozwiązania pożądane z perspektywy biznesowej Twojego klienta i dowiesz się jak przeciwdziałać ryzyku.
Umiejętności nabyte podczas szkolenia okażą się przydatne w rozmaitych kontekstach, także dla prawników obracających się głównie w obszarze prawa polskiego.

▶️𝐊𝐈𝐄𝐃𝐘?
Szkolenie odbywa się w weekend 6-8 maja na platformie Zoom.

▶️𝐃𝐋𝐀𝐂𝐙𝐄𝐆𝐎 𝐖𝐀𝐑𝐓𝐎?
Ponieważ szkolenie prowadzone jest przez światowej klasy profesor prawa – Florence Shu-Acquaye – i ma ściśle warsztatowy, praktyczny charakter, który pobudzi Cię do myślenia.
• Poznasz terminologię niezbędną do sporządzania umów w języku angielskim oraz metody ich formalnej organizacji
• Nauczysz się jak precyzyjnie formułować postanowienia umowy, tak aby zabezpieczyć klienta i przeciwdziałać ryzyku
• Poznasz najważniejsze typy postanowień umownych, które wykorzystasz przy pisaniu umów w profesjonalnym obrocie prawnym
• Poznasz techniki dzięki, którym Twoje anglojęzyczne umowy wyróżnią się się stylem i skutecznością

▶️𝐖𝐘𝐒𝐎𝐂𝐄 𝐏𝐑𝐀𝐊𝐓𝐘𝐂𝐙𝐍𝐘 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌
Dzień 1. Piątek, 6 maja (18:00-20:00)
Omówimy zasadnicze typy postanowień umownych oraz ich konsekwencje dla kontrahentów.
1) Parole Evidence Rule
2) Contract Modification and the Non-Oral Modification Agreements
3) Condition Precedent
4) Force Majeure Clauses
5) Non-Compete Agreements
6) Risk Allocation
5) Case law as may be applicable

Dzień 2: Sobota, 7 maja (13:00-17:00)
I. Translating a Business Deal into Concrete Contractual Concepts
Podczas tych zajęć, opanujesz zdolności praktyczne i analityczne, które powinien posiadać każdy prawnik sporządzający umowy i weryfikujący zasadność ich poszczególnych postanowień. Poznasz najważniejsze elementy konstrukcyjne każdej umowy i nauczysz się wykorzystywać je z korzyścią dla swojego klienta (z uwzględnieniem potencjalnych problemów prawnych w przyszłości).
II. Najważniejsze elementy umowy
1) Representations
2) Warranties
3) Covenants
4) Rights
5) Conditions
6) Discretionary Authority
7) Declarations
III. Konstrukcja anglojęzycznej umowy
1) Title
2) Preamble
3) Recitals
4) Words of Agreement
5) Definitions
6) Action Sections
7) Business Provisions
😎 Representations and Warranties
9) Endgame Provisions
10) General Provisions (boilerplate provisions)
11) Signature lines
12) Exhibits
13) Memorandum that may accompany a contract

Dzień 3. Niedziela, 8 maja (13:00-17:00)
Podsumujemy dzień 2. oraz przekujemy w praktykę to, czego nauczyliśmy się dotychczas. Otrzymasz zestaw faktów, który następnie wykorzystasz tak, aby zaadresować potrzeby swojego klienta w toku sporządzania umowy. Inaczej mówiąc, przekujesz hipotetyczną transakcję biznesową na język realnych postanowień umownych.

▶️𝐌𝐀𝐓𝐄𝐑𝐈𝐀Ł𝐘 𝐊𝐔𝐑𝐒𝐎𝐖𝐄
Uczestnicy otrzymają materiały szkoleniowe podczas i/lub po zajęciach.

👩‍🏫𝐏𝐑𝐎𝐖𝐀𝐃𝐙Ą𝐂𝐀
Florence Shu-Acquaye jest absolwentką University of Yaoundé, Harvard Law School oraz Stanford Law School.
Jest członkinią American Bar Association, w tym m.in. Business and International Law Divisions, Corporate Governance Committee, a także International Developments in Corporate Governance Committee.
Uczy prawa umów, prawa handlowego, arbitrażu, negocjacji oraz corporate governance na Shepard Broad College of Law. Jest autorką licznych publikacji i wystąpień na forach i konferencjach krajowych i międzynarodowych. Uwielbia uczyć prawników spoza Stanów Zjednoczonych.

✅𝐂𝐄𝐑𝐓𝐘𝐅𝐈𝐊𝐀𝐓
Wszystkie nasze szkolenia są oficjalnie certyfikowane.
Każdy uczestnik otrzyma cyfrowy certyfikat opatrzony podpisem Prezesa Zarządu oraz Dyrektora ds. akademickich Center For American Studies. Cyfrowy certyfikat w formacie PDF można następnie wykorzystać do samodzielnego wydruku, umieszczenia w CV lub na portalu LinkedIn).
Certyfikat zawiera również nazwisko prowadzącej szkolenie oraz wskazanie liczby odbytych godzin szkoleniowych. Nasze certyfikaty są powszechnie uznawane w ramach realizacji obowiązku samodoskonalenia zawodowego.

➡️𝐊𝐎𝐒𝐙𝐓 𝐔𝐂𝐙𝐄𝐒𝐓𝐍𝐈𝐂𝐓𝐖𝐀
Koszt udziału w szkoleniu to 679 PLN.
❗ Cena early-bird z rabatem (tylko w razie rejestracji do 23 kwietnia) to 479 PLN ❗
Link do łatwych e-płatności kartą:
https://buy.stripe.com/aEU3ct7hTgqn6cwdTE

➡️𝐏𝐑𝐎𝐒𝐓𝐀 𝐑𝐄𝐉𝐄𝐒𝐓𝐑𝐀𝐂𝐉𝐀
Prosimy rejestrować się przez krótki formularz Google:
https://forms.gle/FQ4AZ78juZFdF3mb7
Ostateczny termin rejestracji: 30 kwietnia 2022.

➡️𝐏𝐘𝐓𝐀𝐍𝐈𝐀?
Prosimy o kontakt z Koordynatorką szkolenia, panią Klaudią Szymańską: szymanska@cfasofficial.com. Do zobaczenia online!