Center for American Studies zaprasza do udziału w certyfikowanym weekendowym szkoleniu z amerykańskim adwokatem i profesorem prawa „𝐋𝐞𝐠𝐚𝐥 𝐃𝐫𝐚𝐟𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐌𝐚𝐝𝐞 𝐄𝐚𝐬𝐲”.

Umiejętność pisania pism procesowych i umów jest kluczem do Twojego sukcesu jako prawnika.

Szkolenie nauczy Cię pisania pism procesowych i umów poprawnym, przejrzystym i przekonującym prawniczym angielskim w sposób, który sprawi, że Twój adresat (sąd, kontrahent, przeciwnik procesowy) szybko i poprawnie zrozumie Twój przekaz – z korzyścią dla Twojego klienta.

🗓𝐊𝐈𝐄𝐃𝐘?

Kurs odbędzie się w sobotę i niedzielę (9-10 marca) 2024 w godz. 12:00 – 15:30.

Internetowy format kursu prowadzonego za pośrednictwem intuicyjnej aplikacji Zoom sprawia, że jest on idealnym rozwiązaniem dla tych, którzy są zajęci w ciągu tygodnia.

📌𝐃𝐋𝐀𝐂𝐙𝐄𝐆𝐎 𝐖𝐀𝐑𝐓𝐎?

Będzie w 100% praktycznie! W ramach szkolenia nauczysz się:
• Pisać umowy i pisma procesowe przejrzyście przy użyciu tzw. Plain Legal English;
• Pisać zwięźle, eliminując niepotrzebne słowa;
• Pisać przekonująco, używając najsilniejszych, najbardziej wyrazistych czasowników i przysłówków dopasowanych do konkretnego kontekstu prawnego;
• Dobierać i układać słowa w sposób zrozumiały dla Twoich adresatów (sądu, kontrahenta, przeciwnika procesowego) – z korzyścią dla Twojego klienta.

➡️𝐖𝐘𝐒𝐎𝐂𝐄 𝐏𝐑𝐀𝐊𝐓𝐘𝐂𝐙𝐍𝐘 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌

𝐃𝐳𝐢𝐞𝐧́ 𝟏. 𝐒𝐨𝐛𝐨𝐭𝐚 (𝟏𝟐.𝟎𝟎-𝟏𝟓.𝟑𝟎)
I. Why and how you should use Plain Legal English (and write plainly in your native language as well) [w jaki sposób i dlaczego powinieneś używać tzw. Plain Legal English (i jego odpowiednika w swoim języku natywnym)]
II. How to write more efficiently by eliminating unnecessary words [jak pisać efektywniej, eliminując niepotrzebne słowa]
III. How to write engagingly by using the strongest, most vivid verbs that fit [jak pisać przekonująco używając najsilniejszych, najbardziej wyrazistych czasowników dopasowanych do konkretnego kontekstu prawnego]
IV. When to use the active and passive voices as a lawyer [kiedy używać strony czynnej i biernej jako prawnik]
V. How to effectively vary the length and complexity of your sentences [jak skutecznie urozmaicać długość i złożoność zdań]

𝐃𝐳𝐢𝐞𝐧́ 𝟐. 𝐍𝐢𝐞𝐝𝐳𝐢𝐞𝐥𝐚 (𝟏𝟐.𝟎𝟎-𝟏𝟓.𝟑𝟎)
I. How to arrange your words with care [jak starannie układać słowa]
II. How to choose your words with care when drafting legal documents [jak starannie dobierać słowa]
III. How to avoid confusing language and constructions [jak unikać wieloznaczności języka i mylących konstrukcji językowych]
IV. How to punctuate correctly [jak poprawnie używać interpunkcji]
V. How to use small-scale organization and effectively transition between sentences [jak organizować tekst wychodząc od poszczególnych zdań i budować między nimi skuteczne tranzycje]

👨‍🏫𝐏𝐑𝐎𝐖𝐀𝐃𝐙𝐀̨𝐂𝐘

Adw. prof. Christopher R. Kelley, J.D., LL.M. jest adwokatem i profesorem prawa posiadającym obszerne doświadczenie praktyczne wyniesione z biura Prokuratora Generalnego stanu Minnesota oraz wiodących amerykańskich kancelarii prawnych, m.in. Arent Fox i Lindquist & Vennum (od dekad pojawiających się w rankingach najlepszych kancelarii w USA).

Aktualnie Kelley jest profesorem prawa na University of Arkansas School of Law oraz profesorem wizytującym na najlepszym wydziale prawa na Ukrainie (Taras Shevchenko National University of Kyiv Law Faculty). Tytuł doktora nauk prawnych zdobył na Howard University School of Law, tytuł LL.M. na Arkansas School of Law. Poza regularnym wykładaniem w Stanach Zjednoczonych, Prof. Kelley wielokrotnie wykładał w Europie i Azji.
Profesor Kelley jest absolwentem Programu Fulbrighta oraz byłym członkiem Rady Dyrektorów Stowarzyszenia Fulbrighta.

✅𝐂𝐄𝐑𝐓𝐘𝐅𝐈𝐊𝐀𝐓

Wszystkie nasze kursy są oficjalnie certyfikowane. Każdy uczestnik otrzyma cyfrowy certyfikat opatrzony podpisem Prezesa Zarządu oraz Dyrektora ds. akademickich Center for American Studies.

➡️𝐊𝐎𝐒𝐙𝐓 𝐔𝐂𝐙𝐄𝐒𝐓𝐍𝐈𝐂𝐓𝐖𝐀

❗️Dla uczestników zarejestrowanych w ramach puli nr I (czyli do godz. 23.59 dnia 1 marca 2024*) koszt udziału w szkoleniu to 469 PLN.❗️
Dla uczestników zarejestrowanych w ramach puli nr II (czyli do godz. 23.59 dnia 5 marca 2024*), koszt udziału w kursie to 669 PLN.

Link do bezpiecznych e-płatności w puli nr I (Przelewy24, karta, BLIK):
https://buy.stripe.com/bIYdR79q14HFgRa5rV

Opłatę wnieść można także przelewem na konto*:
Center for American & European Studies
32 2530 0008 2022 1070 0570 0001
NestBank
Tytuł przelewu: Legal Drafting in English

🖋️𝐑𝐄𝐉𝐄𝐒𝐓𝐑𝐀𝐂𝐉𝐀 𝐍𝐀 𝐊𝐔𝐑𝐒

Prosimy rejestrować się na kurs przy użyciu formularza na stronie internetowej:

https://www.cfasofficial.com/pl/szkolenia-specjalistyczne/legal-drafting-in-english-made-easy-course-with-an

➡️𝐏𝐘𝐓𝐀𝐍𝐈𝐀?

Wszelkie pytania prosimy kierować do koordynatorki kursu, pani Rity Tomala na adres e-mail tomala@cfasofficial.com